Český hasičský sbor v Jiříně byl založen 2.ledna roku 1934 po přípravné shůzi v prosinci roku 1933.
Hlavními funkcionáři byly zvoleni :
Starosta sboru: Emanuel Kameník, rolník
Místostarosta: František Sochor, domkář
Velitel: Josef Palán, rolník a starosta Obce
Jednatel: Josef Sochor,obchodník
Pokladník: Josef Dvořák,domkář
Při ustanovení čítal zbor 19 členů činných a 10 členů přispívajících.
Prvním základním vybavením byla ruční stříkačka a do 1 roku malá a stará požární zbrojnice převzatá po německém sboru, který si v roce 1935 postavil novou budovu kterou převzal český sbor až v roce 1945.
Stručný přehled o činnosti:
Do roku 1918 - První hasičský sbor v obci byl německý a působil v letech 1894 až 1945.
1918 až 1945 - Český sbor byl založen pod patronací Národní jednotky pošumavské (NJP). Tato instituce působila ve zdejší oblasti ve všech národnostně smíšených obcí a jejím posláním bylo podporovat český kulturní život proti německému. NJP zanikla v roce 1939 a po roce 1945 nebyla již obnovena.
Český hasičský sbor musel o svou existenci usilovat proti německé části obce, ať šlo o příděl peněz z obecní pokladny, o nájemné z honitby ( i to tvořilo zdroj příjmů požárních sborů ) o výzbroj či o požární zbrojnici.
Hasební zásahy při požárech: 1934 mlýn a pila Josefa Šímy, Hlávkov čp.20 samota, 1935 Šimanov, 1936 parní pila a mlýn bratří Hlaváčků v Ježené v témž roce ve Zbilidech, 1937 čp.25 Horáček v Jiříně a v témž roce Formanův mlýn ve Vyskytné.
Zajímavosti:
1935 - Slavnostní založení sboru za účasti mnoha čestných hostů a sousedních požárních sborů.
1936 - účast na manifestační slavnosti ve Vyskytné
- účast na kladení základního kamene na stavbě budovy měšťanské školy ve Vyskytné.
1938 - 26.6. Hasičská slavnost v Jiříně.
V letech 1935 až 1938 se sbor zůčastňoval župních sjezdů a srazů spojených s veřejným cvičením v Šimanově, Branišově, Ústí a jinde.
V roce 1939 byla německýmy okupanty činnost českého sboru zastavena a byla opět obnovena v roce 1945.
Ve všech obdobích činnosti požárního sboru byly až na malé vyjímky každoročně pořádány společenské zábavy.
tolik přepis z Jiřínské kroniky